! منافس مذهل . أسوكا جونيور
! لنسير إلى البيت معًا
! بالتأكيد
! سمعنا الأخبار
... لقد تم طلبك من قبل العمدة
للمساعدة في القبض على تلك اللصة . "صاحبة أعمال الخفة "ساينت تيل
هل هو صحيح ؟
! يب ، صحيح تمامًا
! واو ! هذا رائع
إنهم يقولون إنك أبليت حسنًا . في القضية الأخيرة
كيف قمتَ بـ حماية الجواهر . "من "ساينت تيل
كان كل شيء مكتوب ! في الصحف الورقية
. قرأت تلك المقالة أيضًا
كُتب : لقد قام بـ حماية جوهرة . "النيزك الأزرق" من "ساينت تيل"
"و ساعد في القبض على "أوميدو ... و هذا كل ما حدث
. نعم ، هذا كل ما حدث
لكنك تركت "ساينت تيل" تهرب ، صحيح ؟
. لهذا السبب طُلب مني الإمساك بها
. أنا الوحيد الذي رأى "ساينت تيل" عن قرب
! أنظرا ! هذا تصريحي الرسمي
ما هذه؟
. إنها الشارة التي حصلتُ عليها من العمدة
كل ما علي فعله هو إظهار هذا . و يمكنني الدخول للتحقيق
. هيــه ، إنه شيء رائع
هل يعرف والدك بهذا ؟
. لديه الكثير من الأعمال
. يريدني ان أنجز المهمة أو أنسحب
. "أليس هذا "الفشل الأول" لـ "ساينت تيل
نعم؟
."و عدوها هو "أسوكا جونيور
! يجب تسليمها لك ، أنت جدًا رائع
. إنه محق ، إنه محق
أليس هذا رائعًا ؟
. آه ، إنه لا شيء
! أنتم مخطئون تمامًا
هاه؟
! أنا لم أفشل
صوت من هذا ؟
. من يدري
أوه ، ميمي - تشان . لا تدعيه يزعجكِ
! ابداً لم أفشل و لا مرة
. أعرف ، أعرف
لماذا لا نذهب إلى الكنيسة لفترة؟
! أنا لم أفشل
!إنه لا يصدق ، كيف طلبوا منه ذلك ؟
! كما لو شخصًا كـ مثله بإمكانه إمساكي
أنتِ مطاردة من قبلهم صحيح "ميمي - تشان"؟
! هذا رائع
هاه؟
... مهمتكِ هذه المرة هي
. هذا التاج
. "إنه يسمى "الكترا
الكترا؟
. "اسمه لـ "نجم كوكبة سوبارو
. "المعروف أيضًا بـ اسم "المفقود
"سُرق من قبل شخص يدعى"إيغامي . الذي يعيش في الطابق السابع
. لنعيده إلى مالكه الشرعي
! انتظري دقيقة
ماذا؟
.إنه ليس وقتًا مناسبًا
لقد سمعتِ الأخبار ، أليس كذلك؟
تلقى "أسوكا جونيور" من العمدة . شارة تسمح له الدخول إلى التحقيق
، لقد انتهى الأمر .إنه مستعد أتم الاستعداد للقيام بـ العمل
ميمي - تشان لستِ خائفة من أسوكا جونيور ، صحيح؟
ماذا؟
. إن كان الأمر كذلك ، فلا يمكنكِ المساعدة
. لننسى تلك المهمة
! انتظري لحظة
أنتِ تمزحين ، ألستِ كذلك؟
! لنقم بها
! أتركي الأمور علي فحسب
لستُ خائفة من ذاك المحقق ! الأبله على الأطلاق
! أنا ذاهبة
سانيت تيل" ... أليست رائعة؟"
. إنها بالضبط مثلي عندما كنتُ صغيرة
... حقًا
. هذا غريب
ما الأمر أيها الأب؟
البالونات ... أين وضعتها ؟
البالونات؟
. تلك التي استخدمها في سحري
أليست هي دائمًا في صندوقكَ ؟
! نعم ، لكنها لم تكن هناك
. اختفت البالونات فقط
أيها الأب ، أأمتأكد من أنها مفقودة؟
. تذكر ما حدث في أحد الأيام
... وضعتَ الجوربين على قدم واحدة و
صرتَ تدور قائلاً ."!أين جوربي الآخر؟"
. أوه ، لا تذكري ذاك اليوم
. على أية حال ، أنه غريب
!هيــه ! ما هذا؟
! أسوكا ! أنظر ، السماء
هاه؟
ما هذا ؟
سأخذ تاج الإلكترا هذه الليلة " " (ساينت تيل)
! "إنها ملاحظة من "ساينت تيل
! هيــه ، إنه تحدي !مع أي صف تكون؟
! أنها مزحة
! هذا رئع
! أنها شبح ، لا شك
! تملك شجاعة حقيقية
سأكون مستعدًا للتصدي لكِ ! "يا "ساينت تيل
ميمي - تشان؟ ، لِمَ كل هذه الجلبة؟
"هل سمعتِ ؟ أرسلت "ساينت تيل ! "تحديًا لـ "أسوكا جونيور
!ألا تعتقدين أن هذا غريب ؟
مـا الغريب؟
لماذا بـ اعتقادكِ أخبرت أسوكا جونيور؟
. يبدو جيد أن كانت الملاحظة صحيحة
صحيح ؟
... ربما ساينت تيل و أسوكا جونيور
! لا شك في هذا
!! هذان الاثنان يعملان معًا حتمًا
... إذا
. ساينت تيل" أرسلت تحديًا"
! "لن أسمح لأي أحد يأخذ تاجي "إلكترا
... سيدي ، هناك شائعات تقول
نعم ، ماذا تقول الشائعات ؟
"ماذا ! "ساينت تيل" و "أسوكا جونيور يعملان معًا ؟
. معذرة
أنت السيد إيغامي مالك التاج ، صحيح ؟
و أنت ؟
طلب مني العمدة المساعدة ."في التحقيق في قضية "ساينت تيل
. "اسمي "أسوكا
أوه ، إذا أنتَ أسوكا جونيور ؟
. كنتُ في انتظاركَ
. معذرة منكما
. أترك كل الأمن بين يديك
. نعم يا سيدي ! لقد فهمتُ
. "رجاءً ، أمسك بـ"ساينت تيل
... بغض النظر عمّا تقوله الشائعات
. سأثق بك
أي شائعات؟ عمّا تتحدث؟
أنت لا تعرف؟
! هناك شكوك كبيرة بـ شأنك الآن
! "يشتبه بك بـ كونك شريك لـ "ساينت تيل
ماذا قلت ؟
أرسلت لكَ ملاحظة ، صحيح؟
! انتظر ، رجاءً
.بالطبع
. متأكد من أنها أشاعات
، من أجل تبرئة اسمك . احمي تاج الالكترا رجاءً
! طبعًا
من يريد العمل مع تلك الفتاة على أية حال؟
سيدي ؟
. كل شيء جاهز
. التاج في مكانه
. كل شيء وفق الخطة
. ذاك الأحمق يثق بي تمامًا
! لن أُخدع من قبل ذلك الشقي
سأقوم بإمساكهما و إرسالهما !! إلى الشرطة هو و "ساينت تيل" معه
"بالمناسبة ، سيد "ايغامي أين تاج الالكترا الآن؟
الحقيقة ما سمعتُه عن . التحدي جعلني متوترًا
لم أستطع تركه في القصر . لذا خبأته في مكان أمنًا
أنت حقًا قلق ، صحيح؟
إذا ، أين أخفيته ؟
! أخفيته هناك
. في قمة برج الساعة ذاك
!لماذا تخفيه في مكانًا صعبًا كهذا ؟
أين تحديدًا أخفيته في ذاك البرج ؟
. على وجه الساعة
. خلف عقارب الساعة
! ماذا
على وجه الساعة ، خلف عقاربها ؟
. هذا مكان صعب لأحصل عليه
. في الحقيقة ، متأكدة إنه يكذب
. التاج حقًا يوجد وراء عقرب الدقائق
كيف حصلتِ على معلومات كهذه ؟
! إيغامي يحاول مجاراة أسوكا جونيور
! ماذا ، إنه فخ
هناك أشاعة تقول : أن أسوكا جونيور . "يكون شريك لـ"ساينت تيل
إيغامي لن يخبره أبدًا بـ المكان الحقيقي الذي يخفي فيه التاج ، صح؟
لقد كذب لـ يقبضوا على أسوكا جونيور . "مع "ساينت تيل
. هذا فظيع
كل ذلك حدث بسبب الملاحظة ! التي أرسلتيها لتحديه يا ميمي - تشان
تعتقدين ذلك ؟
! أعتقد ذلك ... لقد بدأ الاستعداد بسببي
إذا قمتِ بسرقة التاج من جهة عقرب الدقائق . سيتم تبرئة اسم أسوكا جونيور
. هذا صحيح
، إلهي سامحني . لأنني لا أستخدم لا حيل و لا خدع
! واحد
! اثنان
! ثلاثة
. نرجو أن تكون البركات معنا
... لكنّي سأقول لكِ هذا
! أنا لا أفعل هذا لـ مساعدته
. حسنًا حسنًا
. توخي الحذر
!.أسوكا جونيور
هل تنوي الجلوس هناك و حراسة المكان طوال الليل؟
. ليس طوال الليل
. ساينت تيل" ستأتي في تمام الساعة السادسة"
كيف تعرف ذلك ؟
"الوقت الوحيد الذي بـ إمكان "ساينت تيل . الوصول إلى عقرب الساعات هو الساعة السادسة
... سرقة الإلكترا في أي وقت آخر
! تعتبر مستحيلة
.فهمتُ
. أنا أعتمد عليك يا أسوكا جونيور
! "أنا في انتظاركِ يا "ساينت تيل
يا له من أحمق ! إنت لا تعلم إن تاج . الإلكترا خلف عقرب الدقائق
في تمام الساعة السادسة ، الجميع ... "سيراك أنت و "سانيت تيل
! كلاكما غبيان
. يبدو أنه لا يوجد أي أمن
. لا بد لي من تسلق برج الساعة
!... هذه
تقريباً الساعة السادسة هو وقت . "ظهور "ساينت تيل
! سيدي ! لدينا مشكلة
ماذا دهاك ؟ لماذا أنت متوترًا كهذا ؟
سيدي ! شخصًا يتسلق السلم ! الذي على جانب برج الساعة
ماذا؟
! هذا السلم يؤدي إلى السلالم العلوية
! أوه ، لا
! حسناً ! "ساينت تيل" هيا أظهري
! هاي
ماذا؟
، يا له من قمر جميل . أنا سعيدة جدًا لأنكَ انتظرتني
. "ساينت تيل"
لماذا أنتِ بـ الأعلى ؟
. أنا أعرف أين يخفيه حقًا
. تاج الإلكترا خلف عقرب الدقائق
خلف عقرب الدقائق؟
حسنًا ، هذا كل شيء . لقد حصلتُ على تاج الإلكترا
! تاجي الإلكترا لقد سرقته
! انتظري عندك ! ساينت تيل
! اللعنة
!مالذي يحدث؟
سيد "إيغامي" قلت أن تاج ! الإلكترا خلف عقرب الساعات
! أخرس
! ساينت تيل" لن أسمح لكِ بالإفلات"
! لا يمكنكِ الهرب
! لا تتحركي يا ساينت تيل
! إنه وقت العرض
هذا نفس البالون الذي استخدمته ! لإرسال التحدي إلي
! إلى اللقاء
! تبًا لهذا
! أنتِ لن تفلتِ مني
! أوتش
! هذي المرة ، سأفرقع تلك البالونة الكبيرة
! توقف
!! أبتعد
! هذا سيعيد لي الإلكترا
! أيها الشقي ! كيف تجرؤ
!! يكفي هذا ... توقفوا
... توقفوا ... رجاءً
! لم أكن أحاول حمايتكِ ! لا تسيء فهم ما فعلته
! أسمعي
! استمري في إرسال التحديات لي
! أعطيني فرصة عادلة
! سأمسك بكِ عاجلاً أم أجلاً
!هل تسمعين؟
، لا أعرف السبب ! لكن من الممتع وجوده هناك
سأفعل أي شيء ليظل . هذا الشعور على هذا النهج
! صباح الخير
المالكة الحقيقية للتاج . كانت سعيدة جدًا
. "قالت : "شكرا لكم لإعادة تاج الإلكترا
. انتظري لحظة ، سألحق بكِ لاحقًا
. حسنًا
! ذلك الرجل العجوز ... قام بخداعي
! هيــه ، أيها المحقق العظيم
. أنت بطل في الصحف مرة أخرى
قد أمسكتَ بـ محتال آخر ، أليس كذلك؟
. نعم ... لكن "ساينت تيل" لا تزال طليقة
حسناً ، بـ إمكانك إعطاءنا . التفاصيل في وقت لاحق
!.أسوكا جونيور
ماذا تريدين ؟
تمت تبرئة اسمك ، سعيدة ! لسماع ذلك ، هذا رائع
. نعم ، شكرًا
سمحتَ لـ "ساينت تيل" بالإفلات مجددًا . سمعتُ إنك تمر بـ إحداث سيئة
! "ماذا تقصدين بـ "مجددًا
! على أية حال ، هذا ليس من شأنكِ
. آه ، إنها في حالة ميؤوس منها
!... لكن هذا الجرح هل يمكن أن يكون ؟
حسناً ، لا تنسى أن تبذل جهدك ! في المرة القادمة
"أعرف أن "ساينت تيل .فتاة بنفس عمري
... لا يمكن أن تكون هي
! ناه ، ليست هي
! مسرح سانيت تيل الصغير ! "مطاردة البطاطا الحلوة الساخنة"
. أوراق الخريف ، تسقط في أي وقت
ميمي - تشان ؟
أنا في أفضل جزء من القصة ! لذا لا تتكلمي معي الآن
... الخريف ، إنه موسم القراءة
و لكن ماذا عن قراءة بعض من القصص المصورة ، في وقت الفراغ ؟
. "آه ... "خريف الرومانسية
... أود أن أطارد من قبل
شاب وسيم ، عاشق عاطفي ! مثل الفتاة التي في القصة
لكن ميمي - تشان ، لديك شخص عاطفي يطاردكِ ، صح ؟
! البطاطا الساخنة
! ميمي - تشان ! تصرفي كـ سيدة مهذبة
سيرا ، ألم تكن معدتكِ صدرت صوتًا الآن ؟
! هذا صحيح سيداتي و سادتي ! تعالوا و تناولوا منها ! إنها ساخنة و حلوة
الخريف هو الموسم ! لتناول البطاطا الحلوة بـ تلهف
! البطاطا المشوية على الحجر ! ساخنة
! حسنًا ميمي - تشان ، أذهبي و اشتري لنا
! هيــه ، لحظة واحدة ! لماذا علي الذهاب لشرائها بنفسي
أنا راهبة ، أخبرتني الأخت أن . ممنوع علي شراء و تناول الطعام
حقاً ؟ يعني هذا أنني لستُ مضطرة للشراء لكِ ، أليس كذلك؟
ممنوع الشراء بالنسبة لي ، لكن من الجميل . وجود صديق طيب يتشارك معكِ الوجبات الخفيفة
. يجب دائمًا إن ألعب هذه الأدوار
. يومًا ما ، سيرا ستنال العقاب
طبيعية و لذيذة ! البطاطا الساخنة ! المخبوزة على الحجارة
... لا أحد ينظر
! ها أنا ذاهبة
! أيها العم
هيــه ! هانوكا ، أهذه أنتِ؟
! هذا الصوت
!.أسوكا جونيور
ماذا تفعلين هنا؟
! ما ... ماذا ، هذا ليس من شأنكَ
ماذا عنك ! ماذا تفعل هنا؟
لا يوجد غير ذلك؟
أنا في منتصف التحقيق ! "للقبض على "ساينت تيل
. لا تحاول حتى
ساينت تيل" ليست متهاونة" ! لتكون قادرًا على اللحاق بها
!ماذا قلتِ؟
! العمدة نفسه كلفني بالمهمة
! لذا لا تتدخلي
هل أنت أبله؟
! هذا ليس فيلمًا عن الساموراي
من سيُعجب بـ شيئًا كهذا ؟
!ماذا قلتِ؟
!ماذا في ذلك؟
البطاطا الساخنة ! المخبوزة على الحجارة
! قطع البطاطا الحلوة الساخنة
! انتظر ! يا بائع البطاطا الساخنة
ماذا بكِ ؟
لماذا تتصرفين بـ غرابة ؟
هل كنتِ تريدين شراء البطاطا الحلوة؟
هذا صحيح ! أي شيء خاطئ في هذا ؟ ! أذهب و أضحك بعيداً
. كم أنت غبية
. هذا شيء لا داعي للخجل منه
. أنا أحبها أيضًا ، البطاطا الحلوة
! هيا
! لنذهب ! لا يزال بإمكاننا اللحاق به
! حسنًا ! ها هو
! أنها سيارة الدوريات ماذا سنفعل؟
! لا يمكننا التوقف ! ماذا علي فعله
أنتما الاثنان اللذان في الأمام ! على الدارجة ! توقفا الآن
! أوه لا ! إنها سيارة دورية لـ والدي
.... بلاه بلاه بلاه بلاه
. أنا آسفة يا أسوكا جونيور
. كان كله بسببي
. لا عليكِ
. أنا معتاد على توبيخ والدي
المهم الآن ، أنا آسف لأننا لم نتمكن . من شراء البطاطا الحلوة
! آه أجل ! لقد نسيت كل شيء
ماذا تعني أنك نسيتِ؟
! قطع البطاطا الحلوة الساخنة
! انتظر
! يا بائع البطاطا الحلوة
! تأخرت ميمي أخذتَ وقتًا طويلًا
.. ماذا علي فعله إذا كنت ستسألني الآن
مع انهمار الدموع قبل أن تقوم بتقبيلي
أنا تذكرت قليلاً من أيام الخوالي
آه ، رجاءً ، حتى من دون أن أعرفك
آه ، معنى الحب الحقيقي
أرجوك ، لقد تكدست الرومانسيات
.. إلى النقطة التي أريد فيها تأنيب
نفسي في المرآة ..
هل روحي جميلة ؟
.لو كنت الوحيد الذي سيقع في حبي
لن تهمني أي سعادة أخرى
... في المستقبل
أنا متأكدة أنها المرة الأولى التي شعرت بها كهذا
آه ، رجاءً ، حتى من دون أن أعرفك
. آه ، أذا كنت لا تعرفني
أرجوك ، أهمس في أذني بهدوء
بـ أنك لن تكرهني أبدًا
أنا جدًا خائفة جدًا
هل ستتحقق أمنيتي ؟
Dream.Sub : ترجمة
https://dream-sub2022.blogspot.com/